مارک تواین؛ پېژندل شوی داستان لیکوال نوم

January 2, 2009 – 7:43 pm
  مارک تواین (Mark Twain) د پیاوړي امریکايي لیکوال سامویل لنګهورن کلمنز(Samuel Langhorne Clemens) مستعار نوم دی. هغه د ۱۸۳۵ زيږېدي کال د نومبر په ۳۱ نېټه د امریکا په فلوریدا(Florida) ایالت کې د میسوري په پوله کې په یو کلي ...

کیسه لیکنه لومړني ګامونه… درېمه برخه

December 31, 2008 – 3:36 pm
په کیسه کې څرنګه موضوعات ځای کړو؟   په تېرو برخو کې خو مو د کیسې په لومړنیو ګامونو او د یوې مناسبې کیسې په ځانګړنو خبرې وکړې، دلته غواړو چې د داستان لیکنې د موضوع په ټاکنې لنډې خبرې وکړو. ...

وېلیم سامرست موام؛ پیاوړی انګریز لیکوال

December 30, 2008 – 9:22 am
  ویلیم سامرست موام (William Somerset Maugham) د ۱۸۷۴ زیږېدي کال د جنورۍ په ۲۵ نېټه د فرانسې په پلازمینه پاریس کې نړۍ ته سترګې وغړولې. د دغه انګریز لیکوال د زېږېدو پر مهال د هغه پلار په پاریس کې په ...

مسلکی وژونکی دوهمه برخه، بل قتل

December 28, 2008 – 3:51 pm
  بل قتل   سهار وختي د زړې کلا د لرګینې درنې دروازې خواته ودرېده، لمر نیمايي له غره راجګ شوی وو، هغه یې وړانګو ته کتل چې آرام آرام په ځمکه خپرېدلې، په کلي لا د سهار خړه پرته وه، د چوپتیا ...

الکساندر پوشکین، ستر روسی لیکوال

December 28, 2008 – 3:42 pm
الکساندر سرګيي یویچ پوشکین (Александр Сергеевич Пушкин) د ۱۷۹۹ کال د جون په شپږمه نېټه د روسیې په مسکو ښار کې نړۍ ته سترګې پرانستې. پلار یې له یوې اصیلې روسي کورنۍ څخه وو او مور یې د یو اتیوپیايي ...

د (مسلکي وژونکی) ناول لومړۍ برخه پر لیکه شوه

December 24, 2008 – 12:32 am
مسلکي وژونکی دکلي قتل، لومړۍ برخه په ټولګیو کې د ګڼ شور منظمې سندرې د ټولګیو ترمنځ اوږده غځېدلې کوڅه په سر اخیستې وه، د کوڅې په څنګ کې یو ټولګی له نورو لوړ وو او کړکۍ یې هم کوڅې ...

ګي دوموپاسان؛ پیاوړی فرانسوی کیسه لیکوال

December 22, 2008 – 2:31 pm
  ګي دوموپاسان (guy-de-maupassant) د ۱۸۵۰ ریږېدي کال د اګست په پنځمه نېټه د فرانسې په شمال لویديځ کې د (دی اپ) ښار ته څېرمه نړۍ ته سترګې پرانستې. هغه د ګوسټاو فلوبر فرانسوي کیسه لیکوال په څېر د نړۍ د ...

داستایفسکي؛ روسی پوځي او پیاوړی لیکوال

December 20, 2008 – 9:02 pm
فیودور میخاییلوویچ داستایفسکي (Fedor Mikhailovich Dostoyevskiy)د ۱۸۲۱ کال د اکتبر په دېرشمه نېټه په مسکو کې په هغه روغتون کې نړۍ ته سترګې وغړولې چې پلار یې په کې په دنده درلوده. پلار یې له یوکراين څخه مسکو ته ...

طبیعت، كيسه، عبدالله الهام

December 19, 2008 – 11:48 am
    شېبه وړاندې باران اودرېده، ډېر ژر لمر راپورته شو، لمر وچ د سر له پاسه وو او سیوري بیخي کم مالومېدل، وړاندې شنې ونې او د ټولو پاڼې لمر ته برېښېدې، نري شمال له غونډۍ شاوخوا راټولې ونې  کرارې کرارې ...

کیسه لیکنه لومړني ګامونه، دوهمه برخه

December 18, 2008 – 10:30 am
  ژباړه: الهام   د یوې ښې کیسې ځانګړنې په تېره برخه کې مو د کیسه لیکنې ډګر ته د ننوتو په لومړنیو ګامونو خبرې وکړې او دې څانګې ته دننوتلو په شرایطو وغږېدو. پدې مقاله کې غواړو چې د یوې ښې کیسې په ...